Die Seele des neuen Brasilien, seiner Sprache und Musik

Lucas Santtana – „Brasiliano“

von Frank Becker
Die Seele des neuen Brasilien, 
seiner Sprache und Musik
 
„Brasiliano“ mit Lucas Santtano und Gästen
 
 
„Listen to your language, recognize your people,
so that our history will not be erased again.“
 
Die Geschichte der brasilianischen Sprache(n) ist so bunt wie die heutige vielfältige Mischung der Bevölkerung aus zahllosen Ureinwohner-Völkern, portugiesischen Eroberern, Einwanderern und Sklaven. Aus rund 1200 indigenen Sprachen und Portugiesisch entstand erst die Verwaltungssprache „Lingua geral“, später aufgrund des Sklavenhandels durch das Einwirken von 300 afrikanischen Sprachen das „Brasiliano“.
 
Ebenso bunt wie heiter-melancholisch ist das Album »Brasiliano« von Lucas Santtano und seinen Gästen mit seinen melodischen elf Titeln, das in acht verschiedenen Sprachen gesungen wird. Es ist sowohl Ausdruck der sprachlichen Vielfalt Brasiliens als auch eine Mahnung (siehe oben), aufmerksam hinzuschauen und hinzuhören, damit nicht die eigene Geschichte erneut ausgelöscht werde, wie es im 16. Jahrhundert durch die gewaltsame „Entdeckung“ des Kontinents durch Portugiesen und Spanier geschah. Wer der wahren brasilianischen Musik ein wenig näher kommen möchte, ist mit „Brasiliano“ gut beraten.
 
Unter den Gästen sind brasilianische Musiker und Musikerinnen wie Gilberto Gil, Chico César, Flavia Coelho und Rachel Reis sowie die Band Os Paralamas do Sucesso, der französische Rapper Oxmo Puccino, das okzitanische Duo Cocanha, Sänger und Sängerinnen wie Tainara Takua (Tupi-Guarani), Dimartino (Italien), Karyna Gomes (Guinea-Bissau), Piers Faccini (Italien, Großbritannien) und Marina Lado (Galizien).
 
Lucas Santtana – „Brasiliano“
© 2025 Nø Førmat (CD)
 
Lucas Santtana (voc, g, arr, synth) + Gäste: Gilberto Gil, Oxmo Puccino, Flavia Coelho, Piers Faccini, Chico Cesar, Paralamas do Sucesso, Cocanha, Dimartino, Karyna Gomes, Tainara Takua, Rachel Reis, Maria Lado, Rafa Moraes, Bruno Buarque, Fabio Pinczowski, Klaus Sena, Roberto Barreto u.a.m.
 
1  A historia da nossa língua (feat. Gilberto Gil)  2  Línguas gerais (feat. Oxmo Puccino, Tainara Takua)  3  Liga (feat. Cocanha)  4  Strati di tempo (feat. Dimartino)  5  Dans le sud (feat. Flavia Coelho)  6  Cuando mi lengua (feat. Maria Lado)  7  Ver meu povo se abracar (feat. Chico César)  8  Eu ainda te amo (feat. Rachel Reis)  9  Battre des ailes (feat. Piers Faccini)  10  Que seja um reggae (feat.. Os Paralamas do Sucesso)  11  Independencia (feat. Karyna Gomes)
Gesamtzeit: 41:23
 
Weitere Informationen: www.noformat.net