Literatur im Schleudergang
Vom Bundesverband deutscher Pathologen empfohlen
„Man sagt, daß er ein Genie sein soll.“
Robert Musil, Der Mann ohne
Eigenschaften, Kapitel 35
Allein das stille Betrachten der Umschlagzeichnungen (vorn und hinten) dieses als rare Delikatesse einzuordnenden Comics, der ja keiner ist sondern eine Graphic Novel mit Literatur-Adaptionen, vermittelt dem Betrachter so viel Vergnügen, daß man gar nicht glauben mag es könne noch übertroffen werden. Wird es auch tatsächlich nicht, denn alle 15 Kapitel + Prolog + Epilog + Materialien erreichen das gleich großartige Humor-Level wie die Umhüllung.
Nicolas Mahlers grotesk überzeichneten Figuren - er selbst am liebsten immer mittendrin, schließlich haben wir ein durchaus autobiographisches Werk vor uns -, ihre mit einem Minimum an Strichen gelungene Typisierung machen es zum puren Vergnügen in die Geschichten einzutauchen, ob es um Franz Kafka, die feministische Sicht auf die Farbe Rot, um Sterbehilfe, Robert Musil, Christian Anders, Buchmessen oder Gesundheitspflege geht. Daß er sich sehr intim mit den Werken Kafkas, Musils, Thomas Bernhards und dem von James Joyce befaßt – und das höchst erfolgreich, mag den einen oder anderen dazu veranlassen vorsichtig Abstand zu halten. Germanisten ist das auf jeden Fall sehr verdächtig. Aber nur Mut, leichter wird Ihnen niemand den Zugang zu den Besonderheiten von deren Literaturen verschaffen.
Man kann hier viel erzählen, Erläuterungen versuchen oder interpretieren, Nicolas Mahler und seinen pointierten Humor zu begreifen gelingt so selbstverständlich nicht. Allein durch die Lektüre seiner graphischen Erzählungen ist das möglich. Deshalb haben wir einige Seiten ausgewählt, die wir Ihnen hier zeigen. Natürlich gehört Kauka/Kafka dazu, aber auch bisher unveröffentlichte Entwürfe. Keine Sorge, irgendwann werden die sicher auch noch den deutsch-österreichischen Buchmarkt bereichern. Und Opas Ansicht über Graphic Novels darf hier auf keinen Fall fehlen. Von den Musenblättern sehr empfohlen und mit unserem Prädikat, dem Musenkuß ausgezeichnet.
Verlagshinweis: „Nicolas Mahler ist einer der profiliertesten und produktivsten Comic-Künstler im deutschsprachigen Raum. Bei Reprodukt ist neben autobiografischen Comics wie „Kunsttheorie versus Frau Goldgruber“ zuletzt die tragikomische Erzählung „Lone Racer“ erschienen. Viel Aufmerksamkeit wurde Nicolas Mahler für seine Literaturadaptionen „Alte Meister“ und jüngst „Der Mann ohne Eigenschaften“ zuteil, die im Suhrkamp Verlag veröffentlicht wurden.“
Nicolas Mahler – „Franz Kafkas nonstop Lachmaschine“
© 2021 Reprodukt, 128 Seiten Klappenbroschur – ISBN 978-3-943143-93-5
16,- €
|
Literatur-Rezensionen
26.02.26
