Irland - Sehen. Spüren. Erleben (1)

Sommertips

von Judith v. Rauchhaupt und Monika Wörmann

 

 

 

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen von den Medien, liebe Irland-Freunde,

 wir beginnen gleich zu Anfang unseres Newsletter mit dem großen Thema des nächsten Jahres, dessen Vorbereitung auf vollen Touren anläuft: "The Gathering Ireland 2013". Es handelt sich um eine landesweite Initiative, um der für Irland so wichtigen Tourismusindustrie durch gesteigerte Besucherzahlen einen bemerkenswerten Schub zu geben.
325,000 zusätzliche Besucher, die zusätzliche Einnahmen von 170 Millionen Euro ins Land bringen könnten, ist das erklärte Ziel der irischen Regierung und im Besonderen des irischen Ministers für Verkehr, Sport und Tourismus. Auch Irland erhielt Gelder aus dem Rettungsschirm, ist aber kontinuierlich auf einem positiven Weg, die Finanzkrise zu überwinden. Steigende Besucherzahlen werden ohne Zweifel dazu beitragen.
"Insgesamt erwartet die OECD ein Wachstum der irischen Wirtschaft von rund 0,6 Prozent (höher als der Durchschnitt in der Eurozone) für 2012 und 2,1 Prozent für 2013. Dies steht im Einklang mit anderen internationalen Prognosen und der Prognose des irischen Finanzministeriums, die für das nächste Jahr einstimmig eine Steigerung des Wirtschaftswachstums bei einer Rate um die Zwei-Prozent-Marke voraussehen. Unsere Wirtschaft entwickelt sich also nachweislich in die richtige Richtung, muss aber auch weiterhin große Herausforderungen meistern", so der irische Botschafter Daniel Mulhall in seiner im Mai veröffentlichten Mitteilung.
"The Gathering 2013" richtet sich zum einen an alle im Ausland lebenden Iren nächstes Jahr "nach Hause" zu reisen sowie an alle Irlandfans und -freunde der grünen Insel, und soll gleichzeitig Irland für Erstbesucher attraktiv machen. Alle - Gemeinden, Städte, Verbände und auch jeder Einzelne auf der Insel - werden sich in besonderem Maße engagieren, um Gäste willkommen zu heißen und Veranstaltungen attraktiver und besucherfreundlicher zu gestalten.
Und was gibt's sonst noch? Mitreißend und vielfältig: zahllose Festivals überall auf der Insel; schwarz auf weiß: Irland zählt zu den freundlichsten Ländern der Welt; Oase und Refugium: der Phoenix Park in Dublin; Vater und Sohn: die Yeats-Gesamtschau; ganz im Trend: das Boghill Centre; hübsch und charakterfest: deutsche Rose für Tralee; Hören und Staunen: die Pflanzenjäger der grünen Insel.
Und zu guter Letzt ein Tipp für alle Irlandfans: Vom 25. bis 29. Juni zeigt ARTE allabendlich um 19.30 Uhr die Dokumentation "Irlands Küsten".

Dabei wünschen Ihnen viel Spaß!

Judith v. Rauchhaupt und Monika Wörmann
Ihr Irland-Presseteam

Irland 2013: The Gathering - Irland  im Aufbruch

Sommerfestivals: Hohe Sonne, kurze Nächte - Irland blüht auf und swingt

Lonely Planet Wertung: Alles ist möglich

Phoenix Park Dublin: 350 Jahre wunderbar wandelbarer Stadtgarten

Kunstausstellung in Sligo: Yeats-Retro als Familienstück

Derry~Londonderry per Bahn: Flinker Flitzer durch die Historie

Kochen in Clare: Ein kulinarisches Abenteuer

Rose of Tralee: Frankfurt-Rose gewinnt die deutsche Vorentscheidung

Hörbild über irische Gärten - jetzt bestellen: Den Sommer hören und riechen

RDA Workshop: 17. -  19. Juli

 

 

 

TheGathering_logoIrland 2013:
The Gathering - Irland im Aufbruch



Mit einer nie da gewesenen Initiative formiert sich Irland zum kollektiven Aufschwung durch Veranstaltungen, Tourismusförderung und Kulturprogramme. Jeder Einzelne, Vereine, Gemeinden und Städte sind aufgerufen, etwas Besonderes und Positives für Irland auf den Weg zu
bringen. Und das mit dem ureigenen irischen Geist für
Sport, Spiel, Kultur und Lebensfreude.

"The Gathering" wird als geflügeltes Wort in der irischen Geschichte oftmals benutzt, wenn es um die Zusammenführung verschiedener Kräfte zum Wohl des Landes geht. Wenn es jetzt von Premierminister Enda Kenny als Aufruf zum größten touristischen Event im Land benutzt wird, bedeutet dies erneut, sämtliche Kräfte zu bündeln, die dem Land zu einem neuen Start verhelfen. Geschäftsleute, Clubs, Sportvereine, Kulturbetriebe, Stadtverwaltungen bis hin in die kleinsten Gemeinden sind gefragt, sich für das Jahr 2013 Veranstaltungen und Selbstdarstellungen auszudenken, die Irland als gastfreundliches, reisens- und liebenswertes Land auszeichnen.
"
The Gathering Ireland 2013" wurde von Regierungsbeauftragten in 27 Städten während dem irischen Nationalfeiertag St. Patrick´s Day öffentlich ausgerufen und schnell reihten sich irische Persönlichkeiten wie die Schauspieler Pierce Brosnan und Liam Neeson in diese höchst irische Angelegenheit ein. Nicht zufällig spielte Neeson den Anführer der irischen Unabhängigkeitsbewegung Michael Collins im gleichnamigen Film. Der irische Minister für Verkehr, Tourismus und Sport, Dr. Leo Varadkar, bekräftigte, dass auch gälische Sportarten, neue Musikfestivals und Programme der berühmten Tanzformation Riverdance die grüne Insel im kommenden Jahr noch attraktiver für Reisende machen werden.
"The Gathering 2013" sei ein Projekt von Menschen für Menschen, heißt es in der offiziellen Bekanntgabe. Wirklich jeder sei aufgefordert, seinen Beitrag zu einem Neustart Irlands heraus aus der Krise und hinein in die Zukunft zu leisten. Und das beginne schon mit einer kleinen E-Mail, einer Einladung, einem Beitrag auf Facebook. Fünf Millionen Euro stehen der irischen Tourismusorganisation Fáilte Ireland zur Verfügung, um neue Initiativen anzuschieben. Gleichzeitig ist auch ein Aufruf an im Ausland lebende Iren, im kommenden Jahr "nach Hause" zu kommen. Google, Facebook, die Vereinigung der irischen Farmer, GAA, die Organisation für gälische Sportarten, Microsoft und Hewlett-Packard sind dem besonderen irischen Schulterschluss bereits beigetreten: www.thegatheringireland.com

 

Mehr Information >> >>



Dalriada Festival: Eine irisch-schottische Affäre

2

Nordirlands größtes Festival der Traditionen wurde als "freundlichstes Event des Jahres" ausgezeichnet. Sein großer Erfolg liegt im Kulturenmix der beiden keltischen Strömungen Nordirlands und Schottlands.
Das Küstenstädtchen Glenarm wirkt fast ein wenig weltläufig, wenn auf dem Gelände des Glenarm Castle Estate die Geschichte des lange von der Welt abgeschiedenen Tals von Glenarm gefeiert wird. Es ist eines der neun Täler des County Antrim, die allein wegen ihrer Anmut und Schönheit eine Reise wert sind. Glenarm als nördlichstes Tal gehörte einst zum antiken Königreich Dal Riada und hatte historisch die stärkste Verbindung zu den schottischen Inselnachbarn im Atlantik. Das Festival steht vom 13. bis 21. Juli 2012 ganz unter dem Thema des Kulturaustauschs mit Highländer-Spielen, Musik von Pipebands und Trommlern, mit traditionellen Tänzen und Sportarten. Großbritanniens größte Outdoor Company zeichnete dieses Fest des "Brückenschlages" mit dem National Outdoor Events Association Award für seine Kreativität aus: www.dalriadafestival.co.uk

Tullamore Viehschau: Mit Rasse und Klasse in die Natur
Eine solche Show wie den Tullamore Bauernmarkt am 12. August 2012 erlebt man nur in den irischen Midlands. Alles was Beine und vor allem vier davon hat, kommt hier zum großen Auftritt.
Wahrhafte Prachtkerle von Bullen, prämierte Rinder, die adrettesten Schafe der Welt und noch mehr klasse Vieh werden zur Ausstellung gebracht und mit Unterhaltungsprogrammen gefeiert. Daneben stellt die bäuerliche Industrie neuste Erfindungen vor, es gibt animierende Mode- und Kulturschauen und insgesamt ist all das ein tierischer Spaß für alle, die nach dem unverfälschten Landleben suchen: www.tullamoreshow.com

139. Dublin Horse Show - das Reitsport-Event des Jahres:
Internationale Springturniere, Shows von irischen Zuchtpferden und -ponys und ein großes Rahmenprogramm in einem Event. Es wird auch in diesem Jahr vom 15. - 19. August heiß hergehen, wenn die Dublin Horse Show, eines der größten Events in Irland, wieder knapp 100.000 Besucher aus aller Welt nach Dublin zieht.
Es sind nicht nur die hochklassigen Springwettbewerbe, die die Zuschauer Jahr für Jahr begeistern, sondern vielmehr der Mix aus internationalem Pferdesport, Vorführungen und Turnieren für Pferde und Ponys aus der irischen Zucht und das bunte Rahmenprogramm auf dem 160.000m2 großen Gelände der Royal Dublin Society (RDS).
Die Dublin Horse Show 2012 ist die 139. Ausgabe der Show und hat viel mit irischer Tradition und Kultur zu tun, da sie die Affinität der Iren zu Pferden zeigt und ein Muss für jeden pferdebegeisterten Iren ist.

In diesem Jahr werden in über 125 Klassen mit mehr als 947.000 Euro das drittgrößte Preisgeld für Reitwettbewerbe weltweit ausgeschüttet. Highlights sind dabei mit Sicherheit die 16 internationalen Springwettbewerbe in der RDS-Arena, aber auch die Vorführungen des Reitkünstlers Jean-François Pignon, der nun schon im zweiten Jahr in Folge in der Show auftritt: www.dublinhorseshow.com

 

Mehr Information >> >>

lonely planet imageLonely Planet Wertung:
Alles ist möglich


Der bedeutende Reiseführer Lonely Planet zählt Irland zu den freundlichsten Ländern der Welt. Nicht nur wegen seiner Gastfreundschaft.
Jahrhunderte voller Umbrüche und Wirren hätten gewiss ihren Tribut von den Menschen gefordert, schreibt Lonely Planet. Aber sie hätten die Iren mit einem köstlichen Sinn für schwarzen Humor und einladender Freundlichkeit im Umgang mit Fremden ausgestattet. Ob in aufstrebenden oder depressiveren Zeiten bedeutet die berühmte Fähigkeit der Iren, immer ihren Spaß in geselliger Runde zu finden auch, dass man darin eingebunden wird. Und besonders nachdem die "Troubles" die nordirischen Unruhen, beendet sind, bewertet der Reiseführer, herrscht ein uneingeschränkter Optimismus, der das Land einmal mehr mit dem ansteckenden Gefühl erfüllt, dass alles möglich ist:

www.lonelyplanet.com

 

Mehr Information >> >>

phoenix park dublinPhoenix Park Dublin:
350 Jahre wunderbar wandelbarer Stadtgarten


Einer der größten Stadtparks der Welt schaut zurück auf seine Anfänge und wird mit einem prallvollen Jahresprogramm gefeiert. Von Rockkonzerten bis Autorennen hat er viele Veranstaltungen gesehen und beherbergt den größten Wikingerfriedhof
außerhalb Skandinaviens.

Der Park, der auf 700 Hektar ein wahrer Verwandlungskünstler ist, wurde ursprünglich als Wildpark für den britischen König Charles II. angelegt. Der Baumbestand macht ein Drittel seiner Fläche aus und beherbergt auch heute viel Damwild. Die Hälfte der Säugetiere und 40 Prozent der in Irland vorkommenden Vogelarten bewohnen seine Freiflächen. Ein wunderbares Areal also für Wochenendausflüge, Picknicks und Sport.
Es gibt zwei Cricketplätze und sieben Plätze für gälische Sportarten, einen Poloplatz, einen Modellflugplatz und einen Sportplatz für verschiedenste Aktivitäten. Eine Ecke des Parks nimmt der Dubliner Zoo mit Gärten, Seen und wunderschönen Naturreservaten für 600 Tierarten ein. Nicht zu vergessen sind auch die viktorianischen Gärten, die den wandelbaren Garten am längsten schmücken und altenglische Gartenkultur von ihrer prächtigsten Seite zeigen. Spektakulär war im 19. Jahrhundert auch der Fund von 40 Gräbern aus der Wikingerzeit, einem der größten Friedhöfe außerhalb Skandinaviens. Und last but not least kann der Phoenix Park auf eine Mordserie im Jahr 1882 zurückschauen, die sicher zu einem hübschen Krimithema während des Festjahres 2012 umgestaltet wird:
www.phoenixpark.ie

 

Weitere Hinweise am Montag an dieser Stelle.