Aktuelles aus der Kultur

Die Kolumne

von Andreas Rehnolt

Foto © Frank Becker

Aktuelles aus der Kultur

Für die Musenblätter zusammengestellt
von Andreas Rehnolt





Theater Bielefeld will auch Schauspiel-Inszenierungen blindenfreundlich machen
 
Bielefeld - Nach der Einführung von Musiktheatervorstellungen speziell für sehbehinderte Menschen vor rund zwei Jahren will das Theater Bielefeld auch eine Schauspielproduktion für Blinde besser verständlich und erlebbar machen. Vor Beginn der Vorstellung der romantischen Komödie "Die Sommernacht" am 27. Februar können blinde Theaterfreunde das Bühnenbild ertasten und eine Einführung zur Inszenierung erhalten, bei der unter anderem die Kostüme beschrieben werden, teilte die Sprecherin der Bühne, Nadine Brockmann am 9. Januar mit.
Nach ihren Worten gibt es eine große Nachfrage nach Angeboten im Schauspielbereich für Sehbehinderte. Der Einsatz von Audiodeskriptionen - wie häufig bei Opern praktiziert - sei aber bei Schauspiel-Produktionen nicht möglich. "Ein Live-Kommentar während des Stückes ist im Schauspiel nicht geeignet, da dabei auf der Bühne bereits dauernd gesprochen wird", so Brockmann. Die Bühnenbegehung für Interessierte startet am 27. Januar um 19.00 Uhr.
 
 
Insgesamt 21 Nominierte im Rennen um Deutschen Hörbuchpreis
 
Köln - Für den diesjährigen Deutschen Hörbuchpreis, der am 14. März in Köln vergeben wird, sind von der Jury 21 Nominierte ausgewählt worden. Sie wurden unter insgesamt 275 Titeln aus rund 60 Verlagen ausgewählt, teilte der Westdeutsche Rundfunk in Köln mit. Der Preis wird in den Kategorieen "Bester Interpret", "Beste Interpretin", "Beste Fiktion", "Beste Information", "Das besondere Hörbuch" und  "Beste verlegerische Leistung" vergeben. Als Neuerung im zehnten Jahr des Hörbuchpreises wird die Auszeichnung in der Kategorie "Bestes Kinderhörbuch" durch eine Kinderjury vergeben.
Auch die Partnerauszeichnungen "Hörbuch des Jahres" der hr2-Bestenliste und die Publikumspreise "HörKules" und dessen Kinderpreis "Hörkulino" der "Buchwerbung der Neun" werden am 14. März vergeben. Letztere werden per Internet-Abstimmung unter www.hoerkules.de ermittelt. Als "Hörbuch des Jahres" wird die Produktion "Mittelreich", eine Autorenlesung des Schauspielers Josef Bierbichler, ausgezeichnet.
Träger des Vereins Deutscher Hörbuchpreis sind der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Wochenzeitung "Die Zeit", das internationale Kölner Literaturfest lit.Cologne, der Hessische Rundfunk, der Norddeutsche Rundfunk - Studio Hamburg, der Westdeutsche Rundfunk und die WDR-mediagroup.
 
 
 
Jüdisches Museum Dorsten zeigt Gesichter der Einwanderung im Revier
 
Dorsten - "Angekommen?!" lautet der schlichte Titel einer Ausstellung im Jüdischen Museum Westfalen in Dorsten, die ab dem 15. Januar Gesichter der Einwanderung im Ruhrgebiet zeigt. Ausgestellt sind Porträtaufnahmen von Nevin Toy-Unkel und Dirk Vogel. Die beiden im Revier beheimateten Fotografen haben in den vergangenen Jahren Menschen porträtiert, die in diese Region eingewandert sind. Sie taten es aus unterschiedlichen Motiven und auf eine jeweils eigene Weise, hieß es am Montag in einer Ankündigung der bis zum 1. April laufenden Schau.
Toy-Unkel, Fotografenmeisterin und selbst Tochter türkischer Eltern, hat mehrere türkische beziehungsweise türkisch-deutsche Paare oder Familien in ihren derzeitigen Lebenssituationen porträtiert. Vogel, Diplom-Fotodesigner aus Dortmund, zeigt in seinen Aufnahmen, daß Juden sich nicht in jeder Lebenslage in einem jüdischen Kontext bewegen. Seit vielen Jahren pflegt er persönliche Kontakte zu jüdischen Gemeinden in Nordrhein-Westfalen und porträtierte für die Ausstellung jüdische Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion. Die vom NRW-Integrationsministerium geförderte Schau zeigt aus jeder Einwanderergruppe 15 Porträts, ergänzt durch kurze biografische Texte.
 
Redaktion: Frank Becker