China hören

Kultur und Geschichte des Reichs der Mitte in 20 faszinierenden Kapiteln

von Frank Becker

Umschlaggestaltung: Qi Zhong & Chuanhao Zheng
China hören -
Eine faszinierende Reise
ins Reich der Mitte
 
Das beeindruckende Hörbuch-Programm des Silberfuchs-Verlages haben wir Ihnen hier schon an zwei Beispielen vorstellen können. So intensiv, kompakt und packend wie hier, behaupte ich kühn, wurde Geschichte bisher nicht vermittelt. Deshalb steigen wir mit beinahe fieberndem Interesse heute wieder in die Zeitmaschine ein, die Corinna Hesse und Antje Hinz mit dem richtigen Gespür für eine im Genre klaffende Lücke konstruiert haben. Die Reise geht in ein für die Gestaltung des Weltgefüges und für die Zukunft unserer Erde besonders wichtiges Land: nach China, dessen wechselvolle Geschichte und hohe Kultur - wenn auch am anderen Ende der Welt - die Philosophie, die technische Entwicklung und die globale Politik entscheidend beeinflußt haben und es auch im 21. Jahrhundert mit zunehmender Intensität zu tun sich anschicken.
 
Die Geschichte eines so riesigen Reiches mit einer entsprechend Jahrtausende alten politischen, philosophischen und kulturellen Tradition in ein Hörbuch von 80 Minuten (die Kapazität einer CD wurde ausgeschöpft) zu gießen, ist wahrhaft ein ebenso gewaltiges wie mutiges Unterfangen – und hier faszinierend gelungen. Wieder hat der Sprecher Rolf Becker dem Manuskript von Antje Hinz den Charakter und die Spannung verliehen, die magisch an den Lautsprecher fesseln. Auch wer sich nie zuvor mit der Entwicklung und der Kultur des „Reiches der Mitte“, das heute etwa so groß wie Europa ist, beschäftigt hat, wird sich den vortrefflich formulierten und aufs Wesentliche gerafften Fakten dieses Hörbuchs nicht entziehen können – nicht entziehen wollen. Wirkungsvoll eingesetzte traditionelle Musik Chinas erleichtert den Zugang zu den reich einfließenden Kernsätzen der chinesischen Philosophie.
 
Wo bekommt man so wie hier derart konzentriert und bis ins Detail zutreffend die Ideen der Weltharmonie des Yin und Yang, der Lehre der Selbsterkenntnis des Konfuzianismus, des vom Denker Laotse begründeten Taoismus, der Weisheit des Generals Sunzi (Sun Tse), dessen Grundsatz lautet: „Wahrhaft siegt, der nicht kämpft“ oder Beginn und Verbreitung des Chan-Buddhismus vermittelt? In 20 überschaubaren Kapiteln zwischen ca. zwei und sechs Minuten lernen wir darüber hinaus das Entscheidende über die Ausdehnung und die Teilung des Reiches unter den Dynastien der Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Tang, Song, Yuan, Ming und Qing, erfahren Wichtiges über die Künste der Malerei, Dichtung, Architektur, Musik und Kalligraphie, über die Entwicklung und das Ende einer der größten Seestreitkräfte ihrer Zeit, über bahnbrechende Erfindungen wie Papier, Kompaß, Schießpulver u.a., den Bau der grandiosen Großen Mauer und über die lange ausgesperrten Einflüsse des Westens und schließlich den Untergang der Jahrtausende alten absoluten Monarchie.
 
Die letzten Kapitel gehören dem letzten Kaiser auf dem Drachenthron bis 1911, Pu Yi, der wechselvollen Entwicklung der ersten chinesischen Republik unter Sun Yatsen und die Übernahme der Macht durch den kommunistischen Volkstribun Mao Zedong 1949, der das Land in schwere Krisen und Hungersnöte steuerte und mit der Kulturrevolution an den Rand des Abgrundes brachte. Wie ein „roter“ Kaiser regierte er das dennoch aufstrebende Riesenreich absolutistisch. Erst seinem Nachfolger Deng Xiaoping gelang es, China auf den Weg zur jetzigen aufstrebenden Wirtschaftsmacht zu bringen.
 
„Der Buddhismus ist für den Geist zuständig, der Taoismus für den Körper und der Konfuzianismus für die Gesellschaft.“ (Hsiao-tsung) Bis heute hat dieser mehr als 800 Jahre alte Satz der Erkenntnis Gültigkeit auch im modernen China, das Traditionen im Widerspruch der Realitäten wiederbelebt. Aus der Vergangenheit erwächst die Zukunft Chinas.
 
 
China hören
Das erste deutschsprachige China-Hörbuch auf CD.
Eine musikalisch illustrierte Reise durch die chinesische Kulturgeschichte von der Mythologie bis in die Gegenwart in einer aufwendig gestalteten CD-Edition mit historischem Abriß im 16-seitigen illustrierten Beiheft.
Autorin: Antje Hinz
Sprecher: Rolf Becker
Preis: € 24,- (inkl. Versand)
hier bestellen
 
Weitere Informationen unter: www.silberfuchs-verlag.de