kretische haikus
1
links ä kirchlä rechds ä kirchlä
und däzwischn es meer:
wos kann dou scho bassiän
2
iich möchd ned wissn
wos di welln allers däzähln
es meer waaß meä
3
wäi lang zirbn di zikadn?
wenns dunkl werd fangäs oo
obbä wenn hörnsn widdä auf? 4 di oraaschn senn nu groosgräi
allers gäihd sein gang
5
„kalimera“ houd dä zeus
zu dä europa gsachd:
„edz bisd ä kontinent“
fitzgerald kusz
oktober 2014 Anmerkungen: groosgrä = grasgrün; glanne bembälä = kleine kügelchen.
5. haiku: zeus ging als stier mit der in phönizien geraubten europa auf dem rücken in kreta an land..
|